GUARAGUAO #24
verano 2007
Latinoamérica ha empezado a dar pasos con miras a su unión futura: Unasur nace bajo el impulso de una idea propuesta por gobiernos que reivindican valores ausentes en las políticas institucionales del continente y en su vida cotidiana: la independencia y la soberanía, por una parte, y la solidaridad, por otra. He ahí una esperanza. Sin embargo, el carácter políticamente elitista del proceso de unificación de Europa, que mantiene a la población al margen de la política, pendientes de los estertores de Bruselas, debe ser tenido en cuenta para eludir un modelo destinado a servir los intereses de las elites de siempre más que al bienestar de los ciudadanos.En América Latina, la tarea de reflexionar y debatir sobre el presente se impone así cada vez con mayor vigor. Ningún intelectual puede hoy evadir su responsabilidad; su capitulación basada en argumentos de apariencia bien simple no debe llamarnos a equívocos: cuando el intelectual propone que se lo considere sólo como un trabajador más, lo que en realidad pide es ser un trabajador menos. Pretende disfrutar a la vez de la parte glamorosa y cómoda de su oficio y del indulto de cualquier otra responsabilidad. Es cierto que la responsabilidad del carpintero, por ejemplo, es en muchos sentidos similar a la del intelectual; lo es en todo lo que concierne a los contenidos privados de su conciencia y a los actos públicos a que ésta le lleva. En eso el intelectual es equiparable a cualquier otro ciudadano; pero no lo es en la sombra más larga que proyecta su oficio, dotado de una dimensión pública insoslayable.
Este número de GUARAGUAO se inscribe en nuestra política de contribuir críticamente a la discusión sobre las posibilidades y alternativas que nos ofrece nuestro presente. En la medida en que podemos advertirlas, procuramos despojarnos de las adhesiones inconscientes que condicionan y limitan la tarea de pensar. Con esa actitud han sido concebidos los artículos sobre Bolivia, Venezuela y México que presentamos en la sección de Ensayos, cuyo primer artículo pretende poner de relieve las diferencias en las jerarquías de valores de los discursos con los que se enjuicia la democracia liberal y el populismo emergente. La peor contribución que se puede hacer a los esperanzadores procesos que vive hoy Sudamérica es la adhesión irreflexiva a las acciones de sus dirigentes. Nunca la crítica es más perniciosa que cuando olvida su objetivo, la finalidad de toda acción colectiva legítima, el bienestar de todos desde la perspectiva de los oprimidos. En nuestra sección de Creación presentamos el trabajo de cuatro de los poetas de la primera línea de nuestra poesía contemporánea: Venezuela y Perú ostentan en su patrimonio una gran riqueza poética que sin duda justifica las indeclinables esperanzas que todos tenemos en su porvenir. Asimismo, ofrecemos una selección de las prosas del poeta César Vitale, que tiene la costumbre de observar con paciencia y preguntar sin disimulo. En este número reeditamos íntegramente, como hemos hecho otras veces, uno de los libros fundamentales de la poesía del continente: El soldado desconocido, que nunca hasta ahora se había publicado en España. Debemos al entusiasmo del historiador y crítico José Miguel Oviedo la inspiración para esta entrega. Como se ha dicho, El soldado inaugura “otra vanguardia” en Latinoamérica, y su historia y la de su autor contiene enseñanzas que podrían o deberían ser, con provecho, tenidas en cuenta. Cerramos el número con la habitual revisión de novedades bibliográficas. [Mario Campaña]
EDITORIAL
ENSAYO
Sobre el populismo y los límites de la democracia Daniel Gamper [leer artículo]
Venezuela en el siglo XXI:
“Nuevos hombres, nuevos ideales,
nuevos procedimientos” Jeffrey Cedeño
Sobre indios, tópicos victimistas y maneras de ser ciudadano:
Bolivia en el siglo XIX Marta Irurozqui
Los significados de Acteal,
despreciar la semilla Manlio Fabio Altamirano Fajardo
RECUPERACIÓN
Salomón de la Selva y el soldado desconocido
(1893-1959)
El poeta-soldado desconocido José Miguel Oviedo
El soldado desconocido (edición íntegra) Salomón de la Selva
CREACIÓN
Descortesía del suicida (selección) Carlos Vitale
Tránsito en ruinas María Auxiliadora
Poemas Sonia González
Cuatro poemas nuevos Roger Santiváñez
Eutimia Maurizio Medo
LIBROS
Todos se van, Wendy Guerra
Helena Santos
Apenas diez, Marisa Silva Schultze
Francisco Marín
Reina de América, Nuria Amat
William Ospina
El error del acierto, Wilfrido Corral
Carlos Burgos
La calle blanca, David Huerta
Jorge Ortega
Porque nuestro es el exilio: Extrañamiento territorial y
afirmación poética, VVAA
César Eduardo Carrión
La noción de vanguardia en el Ecuador, Humberto Robles
Michael Handelsman
Portada:
Landscape (2007), de Andreu Marull
